Nestbauaktivitäten hatten es angekündigt: In der Abgeschiedenheit der Wurfbox hat das Brillenbären-Weibchen Cocha am Morgen des 31. Januars 2017 zwei Junge geboren. Noch sind die Jungen knapp meerschweinchengross, spärlich behaart und haben die Augen geschlossen. Sie können sich aber mit ihrer kräftigen Stimme bereits gut bemerkbar machen. Ihre ersten Lebenswochen werden sie in der Wurfbox verbringen.
Diskreten Einblick in die Wurfbox ermöglicht eine festinstallierte Kamera. Sie macht ersichtlich, dass Cocha mit ihren Jungen sprichwörtlich "alle Hände voll zu tun" hat. Sorgfältig jongliert sie ihre Jungen mit den grossen, mit Krallen bewehrten Tatzen in geeignete Positionen auf ihrem Körper. Die Kamerabilder aus der Wurfbox werden auf einen Monitor beim Indiohaus-Unterstand bei der Bärenanlage im Sangay Bergnebelwald übertragen und sind dort für die Besucher ersichtlich.
Die Jungen kamen just am 25. Geburtstag von Cochas Mutter Sisa auf die Welt. Weitere Bewohner der Bärenanlage sind Cochas dreijährige Tochter Oja und der Vater der Jungen, Apu.
Brillenbären sind die einzigen Grossbären Südamerikas. Sie bewohnen die tropischen Bereiche der Anden bis in Höhenlagen von über 4'500 Metern über Meer. Trotz einiger Schutzgebiete gelten die Bestände als gefährdet. Dies insbesondere auf Grund von Lebensraumverlust, Lebensraumfragmentierung und der Isolation kleinerer Populationen sowie illegaler Jagd.